Suchergebnisse

Aber bitte mit dem MHN!

So, es ist Vollbracht. Meine Übersetzung habe ich mal wieder aktualisiert. Vor allem habe ich endlich einen Fehler beseitigt, der mich schon eine Weile gestört hat, und dessen Ursache ich erst heute gefunden habe: Der Füllstand von Tanks wurde nicht angezeigt. Endlich gelöst. *g*

Dieser Thread ist noch von der alten Garde, bevor das Forum von euch übernommen wurde (@Stephan(Steff). Die Leute, die das dann weitergeleitet hätten, sind wohl gar nicht mehr da.

Das ist eben diese, dass ich gemeint habe. Da tut sich gar nichts.

Zitat von Silentfighter89: „Ich spiel SE in Englisch, kenne die deutschen Übersetzungen nicht). “ Es gibt keine Übersetzung dafür in der dt. Version. Schon seit ewigen Zeiten wird offiziell an der dt. Übersetzung nichts mehr gemacht. Die verfügbaren Dateien auf der Seite der Übersetzung sind schon seit Jahren veraltet. Deshalb habe ich ja mein eigenes Ding gemacht. Sprich: Ich werde demnächst wohl meine Übersetzung aktualisieren.;)

Hmmm... Kannst Du denn Blöcke wegflexen?

Oh ja. Ich meistens auch. Und was ich auch unmöglich finde, ist der Scheiß mit Bewegungsunschärfe und chromatic Aberation. Furchtbar. Also wenn jemand im RL auch so komische Sichtfelder hat, würde ich denjenigen zur Augen OP schicken. Absolut unnatürlich und grausam.

Dann ist das doch okay.

Die Frage ist eigentlich nur, worauf sich das Official bezieht. Wenn es sich auf das Forum bezieht, also "Offizieller Server der space-engineers.de Community" heißt, ist das okay. Es sollte halt schon erkennbar sein, dass es kein KSH-Server ist. Natürlich hat das mit der Spielperformance nichts zu tun, sondern eher mit Anständigkeit. Man sollte niemals falsche Eindrücke erwecken.

So ist es. Wo ist mein Krückstock? Wegen den Vehiklen: Man kann auf Planeten auch ohne Bodenfahrzeuge auskommen. Aber die liebe Sarah hat hier: Das Räder Tut - Mit nur einem Monat Verspätung. Ein Tutorial diesbezgl. veröffentlicht.

In den Spieloptionen gibt es die Option "Umwandlung in Station". Auf Englisch "Convert to Station" und in meiner Übersetzung heißt sie "Dyn. Gridumwandlung". Wenn der Haken gesetzt ist, dann werden frei schwebende Grids, die nicht in einem Vovel verankert sind, automatisch in Schiffe umgewandelt. Kann z.B. hilfreich sein, wenn man Schiffe per Blockverbinder an Stationen andockt und später wieder abdockt. In Deinem Fall ist das natürlich störend. Wenn Du den Haken dort rausnimmst, sollte Deine St…

Das ist nur beim Geheimdienst so.

Stufe 3 Bohrer und ab geht's. Da weiß man Abends, was man gemacht hat. So habe ich meine erste Untergrundbasis gebaut - Mit Ausnahme des Hangarschachts. Der war 60 Meter tief und sehr umfangreich, dafür habe ich mir ein Bohrgestänge gebaut. Die Konstruktion dieses Bohrers hat wahrscheinlich länger gedauert, als den Schacht von Hand auszuheben, aber hey... Wofür sind wir Ingenieure?

Oh, hab nicht auf das Datum geachtet, und dieser Post war aus irgendeinem Grund plötzlich ganz oben bei mir, so hab ich gedacht, es wäre ein neuer Post. Wenn Du meinst, dass es mir auf Postcounts ankommt, dann schau Dir mal meine übrigen Posts an. Mein Postcount interessiert mich nicht.

Was ist schon ein Monat? Immerhin hattest Du ja nicht mal ne Jahresangabe gemacht...

Ich spiel zwar nicht auf nem Server, aber eine Frage: Hatte Deine Basis schon eine funktionierende Energieversorgung? Strukturen, die nicht mit Strom versorgt werden, werden nämlich nach einiger Zeit von der automatischen Schrottentfernung gelöscht. Wenn Du also auf einem Server spielst, solltest Du immer eine Energieversorgung sicherstellen, bevor Du off gehst. Da reicht es schon, ne Batterie und ein oder zwei Solarpanels zu bauen.

Ein Skript ist kein Mod. Skripte sind ja vom Spielehersteller vorgesehen und waren immer schon eins der Hauptkonzepte von SE. TIM ist ein wirklich gutes Skript, genauso wie z.B. die Custom automated LCDs. Aber gerade Anfängern würde ich erst mal empfehlen, die Finger davon zu lassen, bis sie selbst die Spielmechanik verstanden haben. Sonst könnten sie bei einem der folgenden Updates evtl. ein böses Erwachen erleben. EDIT: Als ich damals mit SE angefangen habe, gab es noch lange nicht die Vielfal…

Die Raffinerie arbeitet grundsätzlich nicht auf Anfrage. Es ist ihr völlig wurscht, was der Assembler gerade braucht, die raffiniert einfach das, was da ist. Die hat keinerlei Intelligenz eingebaut. Die müsst ihr liefern. Entweder, indem ihr manuell die Erze vorschiebt, die ihr gerade braucht, oder indem ihr mehrere Raffinerien mit einem Sortiersysterm baut. Das werdet ihr im Laufe der Zeit noch lernen. Es ist auch gut möglich, dass es im Workshop Skripte gibt, die so was anbieten. Allerdings is…

So, ich habe heute eine neue Version der Übersetzung veröffentlicht: - Anpassung an die SE Version 1.184.005 (Übersetzung der neuen halben Blöcken) - Einige Items umbenannt: Waffen und Werkzeuge haben jetzt schönere Namen (hoffe ich zumindest). - Einige kleinere Fehler, die mir im Laufe der Zeit noch aufgefallen sind, korrigiert. - Nun sind auch die Anzeigen im HUD alle auf Deutsch. Die Übersetzung der Kampagne habe ich hier erst mal wieder entfernt, da dort eine Menge verändert wurde. Daher fun…

Warum denn nicht? Man muss den mittleren Container doch nur so anbringen, dass der Motor mit dem kleinen Kopf die Anschlüsse nicht blockiert. EDIT: Ach ich Schaf... Ist ja dann kleines Grid.